El plan de Facebook para enterrar un cable submarino cerca de la ciudad de Oregón no gana seguidores

Oct 01, 2023

TIERRA DEL MAR, Oregón. Una batalla que se desarrolla en Oregón enfrenta a los residentes de una pequeña ciudad costera sin semáforos ni servicio de telefonía celular contra una de las compañías tecnológicas más grandes del mundo.

Los lugareños de Tierra del Mar están tratando de evitar que Facebook use propiedades en su tranquila comunidad para construir un punto de aterrizaje para un cable submarino que conecta a Estados Unidos con Asia.

Representantes del gigante de las redes sociales dicen que Tierra del Mar es uno de los pocos lugares en la costa oeste de EE. UU. adecuado para el cable de ultra alta velocidad. Unirá varias ubicaciones de EE. UU., incluido el enorme centro de datos de Facebook en la ciudad de Prineville, en el centro de Oregón, con Japón y Filipinas, y ayudará a satisfacer la creciente demanda de servicios de Internet en todo el mundo, dice la compañía.

Pero los lugareños dicen que las vibraciones de la perforación para llevar el cable submarino a tierra en este pueblo de unas 200 casas podrían dañar los cimientos de las casas y los sistemas sépticos. También señalan que Tierra del Mar, dispuesta a lo largo de una playa virgen, está zonificada como residencial. Si se permite el proyecto, dicen, vendrán más proyectos comerciales.

“Este es un gran precedente. Una vez que abres las costas a estas compañías que vienen a donde quieran, la costa de Oregón es una temporada bastante abierta”, dijo la residente Patricia Rogers a los funcionarios del condado en declaraciones escritas.

La Junta de Comisionados del Condado de Tillamook votó 2-1 a favor del proyecto después de escuchar el testimonio el jueves.

"Una vez que esté hecho, espero que la comunidad ni siquiera sepa que está allí", dijo el comisionado David Yamamoto. Señaló que el proyecto es similar a otros usos, como instalaciones eléctricas, que han sido autorizados.

Los residentes planean apelar a una junta estatal.

Tierra del Mar, 65 millas al suroeste de Portland, es el hogar de una mezcla de profesionales y jubilados que comparten el amor por la playa virgen bordeada de pinos costeros y los ciervos, águilas calvas y aves marinas raras que habitan el área. Tiene dos negocios, una tienda de piedras y una tienda de antigüedades, y no tiene servicio de celular, aparentemente porque los proveedores no lo consideran lo suficientemente rentable.

En los últimos años, los lugareños se opusieron ferozmente a un plan de inversionistas para convertir una antigua granja justo al norte en un campo de golf de alta gama. El sitio finalmente se abrió como un área natural estatal.

Guerra de información de Facebook:Dentro de las oscuras operaciones de Irán para atacarte

Fallando como si fuera 1999:Error de 2020 afecta parquímetros, videojuego 2K

La atención de los residentes se centró en Facebook en 2018 cuando una subsidiaria compró el lote vacío para el aterrizaje del cable del ex mariscal de campo de la NFL y la Universidad de Oregón, Joey Harrington. Los registros del condado muestran que Edge Cable Holdings, EE. UU., le pagó $ 495,000 por la propiedad frente a la playa, del tamaño aproximado de 10 canchas de tenis.

A los lugareños les preocupa que el proyecto allane el camino para torres de telefonía celular, empalmes eléctricos y sitios de cableado adicionales.

Rogers, propietario de una casa adyacente al lote de Facebook, se paró en la playa en medio de una tormenta el miércoles mientras las olas golpeaban la costa. Un cartel aparentemente derribado por la marea alta decía "Mantenga Facebook fuera de nuestra playa".

Ella señaló otros dos lotes vacíos cercanos.

"Si Facebook obtiene (aprobación), bueno, dos compañías obtendrán eso, y tendremos tres de estos proyectos de perforación dentro de media milla uno del otro", dijo Rogers.

Otros sienten que el titán tecnológico está tratando de aplastar los deseos de los residentes.

“Estoy extremadamente enojada y me opongo a la actitud arrogante que una corporación multinacional multimillonaria y amoral ha adoptado en esta pequeña porción residencial del condado de Tillamook”, dijo la residente Carol J. Griffith en comentarios escritos.

Los representantes de Facebook dijeron a los funcionarios del condado que la perforación direccional horizontal durará aproximadamente un mes y todo lo que quedará será una tapa de alcantarilla. Dijeron que eligieron cuidadosamente el sitio de Tierra del Mar, evitando las áreas donde los pescadores arrastran y manteniéndose en lugares que permiten enterrar el cable para que las redes no se enganchen en él. También tuvieron que bordear cañones submarinos y hábitats de peces protegidos por el gobierno federal.

La compañía se negó a proporcionar otros detalles sobre el proyecto, pero le dijo a Associated Press en un comunicado: "Con más personas que usan Internet, la infraestructura de Internet existente está luchando para manejar todo el tráfico. Estos nuevos proyectos de cable ayudan a las personas a conectarse de manera más eficiente".

El uso de Internet por parte de la población mundial ha alcanzado los 4.100 millones de personas, o el 54% de la población mundial, frente a los 1.600 millones de personas en 2008, según la Unión Internacional de Telecomunicaciones, una agencia de las Naciones Unidas.

Casi todos esos mensajes y navegación por Internet pasan por cables de fibra óptica, no por satélites en el cielo, dijo Kristian Nielsen, vicepresidente de Submarine Telecoms Forum, una revista comercial con sede en Virginia.

Cuando los datos, incluidas las llamadas telefónicas, son intercontinentales, digamos entre América del Norte, Europa y Asia, los cables de fibra óptica submarinos se usan el 99% del tiempo, dijo Nielsen en una entrevista telefónica.

"La realidad es que la nube está bajo el océano", dijo Nicole Starosielski, profesora asociada de medios, cultura y comunicación en la Universidad de Nueva York. "Los archivos en la nube generalmente se alojan en un centro de datos. Pero no se convierte en una nube a menos que haya cables".

Los cables submarinos tienen alrededor de 800 puntos de aterrizaje en todo el mundo, según Submarine Telecoms Forum. Nielsen dijo que la oposición a ellos es rara.

El que Facebook quiere poner en Tierra del Mar se separa en el Océano Pacífico del cable Júpiter en el que están invertidos Facebook, Amazon y empresas de telecomunicaciones de Japón, Filipinas y Hong Kong. El troncal principal aterrizaría en Hermosa Beach, California, con la sucursal de Oregón propiedad exclusiva de Facebook.

Debajo de la tierra, el cable de fibra óptica se conectaría con otro que recorre la costa 4 millas hasta un sitio de aterrizaje de cable en una ciudad costera más grande, Pacific City, donde ya hay cuatro cables colocados. Facebook dice que el sitio no puede colocar un quinto cable y citó el riesgo de cruzar los cables.

Pero los residentes tienen dudas.

"No sé por qué eligieron este lugar cuando podrían haber tomado el cable hasta Pacific City", dijo Lee King, propietario de Pier Avenue Rock Shop.

Siga a Andrew Selsky en Twitter en @andrewselsky.